انتشار ترجمه مقالات برتر فلسفه حقوق توسط «ترجمان»
زمان انتشار: ۱۳۹۴/۰۵/۰۸ ساعت چاپ مطلب

به گزارش تبصره، سایت ترجمان – که دز زمینه ترجمه متون علوم انسانی به فارسی فعالیت می‌کند – به تازگی خبر از انتشار ترجمه یکی از معتبرترین منابع فلسفه حقوق داده است. آنگونه که در سایت ترجمان آمده، قرار است به مرور ترجمه مداخل بخش دوم از کتاب «A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory» که به مکاتب معاصر فلسفه حقوق می‌پردازد، در این سایت در اختیار خوانندگان قرار گیرد.

فهرست مداخلی که قرار است ترجمه آنها منتشر شود عبارتند از:

۱) نظریهٔ حقوق طبیعی– نوشتهٔ برایان بیکس
۲) پوزیتویسم حقوقی– نوشتهٔ برایان لیتر و جولز کولمن
۳) رئالیسم حقوقی آمریکایی– نوشتهٔ برایان لیتر
۴) مطالعات انتقادی حقوق– نوشتهٔ گیورا بایندر
۵) پساواقع‌گرایی و فرایند حقوقی– نوشتهٔ نیل دوکسبری
۶) فلسفهٔ حقوق فمینیستی– نوشتهٔ پاتریشیا اسمیت
۷)  حقوق اقتصاد – نوشتهٔ جان هانسون، کاتلین هانسون و ملیسا هارت
۸)  فرمالیسم حقوقی – نوشتهٔ ارنست وینریب
۹) فلسفه و نظریهٔ حقوقی آلمانی در قرن نوزده و بیست – الکساندر سومک
۱۰) نظریهٔ حقوقی مارکسیستی نوشتهٔ آلن هانت
۱۱) ساختارشکنی– نوشتهٔ جک ام بالکین
۱۲) حقوق و جامعه – نوشتهٔ برایان تاماناها
۱۳) پست‌مدرنیسم – نوشتهٔ دنیس پترسون
۱۴) فلسفهٔ حقوق کانتی – نوشتهٔ آرتور ریپ‌اِستین
۱۵) پراگماتیسم حقوقی – نوشتهٔ ریچارد وارنر

 

گفتنی است با توجه به اهمیت این مقالات سایت تبصره با ذکر منبع ترجمه این مداخل را در بخش «همسایه‌ها» بازنشر خواهد کرد.

برای دریافت فایل pdf کتاب (به زبان انگلیسی) اینجا را کلیک کنید.

 

نظرات
۷ دیدگاه
  1. دستشون درد نکنه واقعا نیاز به همچین منبع معتبر و درست حسابی بود تشکر

  2. […] به گزارش تبصره، سایت ترجمان ترجمه مقاله «پساواقع‌گرایی و فرایند حقوقی» نوشته «نیل داکسبری» را منتشر کرد. این مقاله از سری مقالات منتشر شده در کتاب  «A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory» است که به صورت مشترک توسط «Wiley-Blackwell» چاپ شده است. (دریافت فایل کتاب)  (دریافت ترجمه مقاله)   (درباره مجموعه) […]

  3. […] به گزارش تبصره سایت ترجمان ترجمه مقاله «حقوق و اقتصاد» نوشته «جان هانسن» و همکارانش را منتشر کرد. این مقاله از سری مقالات منتشر شده در کتاب  «A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory» است که به صورت مشترک توسط «Wiley-Blackwell» چاپ شده است. (دریافت فایل کتاب)  (دریافت ترجمه مقاله)   (درباره مجموعه) […]

  4. […] به گزارش تبصره سایت ترجمان ترجمه مقاله «فلسفه و تئوریِ حقوقی آلمانی در قرن نوزدهم و بیستم» نوشته «الکساندر سومک» را منتشر کرد. این مقاله از سری مقالات منتشر شده در کتاب  «A Companion to Philosophy of Law and Legal Theory» است که به صورت مشترک توسط «Wiley-Blackwell» چاپ شده است. (دریافت فایل کتاب)  (دریافت ترجمه مقاله)   (درباره مجموعه) […]

  5. دمتون گرم
    عالی بود
    بدجور کارمو راه انداختید

تازه‌ترین مطالب
  • انتشار ترجمه مقالات برتر فلسفه حقوق توسط «ترجمان»
  • کتابخانه الکترونیکی «تبصره»
  • شماره جدید فصلنامه «مطالعات حقوق کیفری و جرم شناسی» + فایل مقالات
  • مقاله بفرستید: همایش ملی مساله شناسی قانون حمایت از آمران به معروف
  • نسخه صوتی همایش گپ و گفتی با حقوقی ها
  • شماره جدید فصلنامه «قضاوت» منتشر شد + فایل مقالات
  • دور جدید کارگاه‌های آموزشی پژوهشکده شورای نگهبان
  • معرفی کتاب: عالیجناب پازنر، هیولای حقوق‌دان (ترجمان)
  • کنفرانس ملی پدافند غیر عامل در قلمرو فضای سایبر
  • نشست علمی: همکاری های بین نهادی با تاکید بر نقش نهادهای رسمی
  • نشست علمی: بررسی موردی کودک آزاری در نظام آموزشی
  • همایش ملی رفع خشونت علیه زنان؛ چالش ها و راهکارها
  • نشست علمی: منع برده داری نوین
  • سومین جلسه از “کارگاه های آموزشی مهارت های کاربردی وکالت”
  • کارگاه مهارت های کاربردی حقوق جزا
  • نقد حقوقی فیلم «من مادر هستم»
  • نشست علمی: مبانی نظری و کاربردی دولت های محلی
  • نشست علمی: ارزیابی یک دهه فعالیت شورای حقوق بشر (۲۰۱۶_۲۰۰۶ )
  • ششمین نشست از سلسله نشست های مفاخر حقوق ایران
  • جایگاه معرفت شناختی حقوق؛ در جستجوی پارادایم عصری قانون
  • نشست علمی: “بررسی تازه ترین تحولات حقوق قراردادهای فرانسه”
  • کارگاه اصول و ساختار مقاله نویسی